アマ仕事再開

翻訳完了、校稿中。


大日本史

冷泉天皇
 藤原皇后,諱懷子。太政大臣伊尹女也。【榮華物語、大鏡、皇胤紹運錄、一代要記。】安和元年,入內。【榮華物語。】康保四年,為女御,【日本紀略大鏡裏書】授從四位下。【大鏡裏書。】天延二年,進從二位。【日本紀略大鏡裏書。】三年四月,薨,年三十一。【○日本紀略作三十。今從大鏡裏書、歷代皇記。】生華山帝、宗子內親王、尊子內親王。【榮華物語、皇胤紹運錄。】華山帝立,追尊曰皇太后,國忌山陵,一遵舊典。【日本紀略中右記嘉承二年。】初后薨,華山帝尚幼,后母惠子女王鞠育甚至。及即位,敕曰:「漢武即位,臧兒遇封,眇代之恒規,前史之令典也。朕外祖母王氏,禮法在心,閨闈垂範。朕當幼日,早喪先妣,祖母視朕亦猶子,朕報祖母未如親。其授邑土三百戶,并年爵內外官三分等,聊為湯沐之資,兼與役從之輩。」【本朝文粹。】

http://applepig.idv.tw/kuon/furu/text/dainihonsi/dainihon.htm


■歳を取ったなぁ(中国語)
http://onnetea.myweb.hinet.net/database/diary.htm#070718
友人Jの日記。彼が彼女に対すると言うか、生涯の連れに対する見方であります。
普通の女子ならそれを見たら激怒に決まってるだろう。
だが、もしその日の日記を見て、「自嘲気分満々だなぁ」と思ったら、
貴方も既にその一線を越えた人間に違いないはず。
ちょっとも他人事に思えないところが痛い。


■初音姉
http://blog.goo.ne.jp/haratakehito/e/aebbd1895ccf6745281015d8eae945f1