静留の誕生日である。


大日本史

 滋野貞主,尾張守家譯子也。大同初,奉文章生試及第。弘仁中,為大內記,敘外從五位下,遷圖書頭,為東宮學士。天長中,敘從五位上,奉敕與諸儒撰集古今文書,以類相從。凡一千卷,名祕府略。【文恕y實錄。從五位上,據類聚國史、公卿補任。】又撰經國集二十卷而上之。【經國集序。】仁明帝即位,任內藏頭、宮內大輔。承和中,歷兵都大輔、彈正大弼,敘從四位上,任大藏卿,兼讚岐守。遷式部大輔,拜參議,為勘解由使長官。【續日本後紀。】尋陳便宜十四事,文多不載。嘉祥初,兼屁張守。時太宰府吏多不良,衰弊日甚。貞主上表曰:「夫太宰府者,西極之大壤,中國之領袖也。東以長門為關,西以新羅為拒。加以,九國二嶋,郡縣闊遠。自古至今,以為重鎮。夫謀事必就祖,發政占古語。因檢舊記,大唐、高麗、新羅、百濟、任那等,悉託此境,乃得入朝。或緣貢獻之事,或懷歸化之心,可謂諸藩之輻湊,中外之關門者也。因茲,有恕y為帥貳,才良為監典。若無其人,選取辨官、式部,頃年以來,絕而不行。近得蜚語云:『彼吏,或擊目閇口,似避時之人。或忘恥貪財,為聚斂之吏。府司、國宰,莫不悲傷。若如此不變,恐嚙齊不及。』臣聞此語,心神罔措。雖此之飛語,未必有信據,而臣子之理,何不預憂。又聞:『少貳小野朝臣恒柯、筑前守紀朝臣今守,有意執論,無力矯枉。』未審虛實,唯得耳剽。臣不勝血誠,伏觸逆鱗。」言詞切直,默直不省。【文恕y實錄。】尋遷宮內卿。【續日本後紀、文恕y實錄。】文恕y帝即位,授正四位下,兼相模守。仁壽二年,毒瘡發唇吻。詔賜醫藥。中使相望於路。未幾卒,年六十八。遺戒子孫:「殯歛之事,必從儉薄。身死之後,唯齋供而已。」貞主,身長六尺二寸,涯岸甚高。雅有度量,而天性辮仁,恐語傷人。其在銓官,汲引進士,隨器選敘。死之日,知與不知,莫不流涕愍惜焉。【文徳実録。】營構模唐慈恩寺,因號慈恩寺。【百鍊抄。】

http://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/dainihonsi/dainihon.htm


■メモ

  • 3473
  • 左努夜麻爾 宇都也乎能登乃 等抱可騰母 禰毛等可兒呂賀 於母爾美要都留
    • 「左努山」(さのやま)に 「打」(う)つや「斧音」(をのと)の 「遠」(とほ)かども 「寢」(ね)もとか「子」(こ)ろが 「面」(おも)に「見」(み)えつる
  • 3476
  • 宇倍兒奈波 和奴爾故布奈毛 多刀都久能 努賀奈敝由家婆 故布思可流奈母
    • 「宜兒」(うべこ)なは 「我」(わぬ)に「戀」(こ)ふなも 「立」(た)と「月」(つく)の 「流」(ぬが)なへ「行」(ゆ)けば 「戀」(こ)しかるなも
    • 或本歌末句曰:「奴我奈敝由家杼,和奴由賀乃敝波。」
      • 「或本歌末句曰」(あるぶみのうたのすゑのくにいふ):「「流」(ぬが)なへ「行」(ゆ)けど,「我行」(わぬゆ)がのへば。」

現代語訳を、帰宅後確認いたします。
どころで、東歌には「ナ、レ」などの発音が「ヌ」に訛るのは面白い。
いわば沖縄では「ア、イ、ウ、エ、オ」じゃなくて「ア、イ、ウ、イ、ウ」でしたっけ?



円高
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081218/5/1bf67.html
殺生な...


■アントワネットの離宮再現=プチトリアノン、あす公開−仏
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200810/2008100100119&rel=y&g=int