2020-01-01から1年間の記事一覧

真字萬葉集 卷十七 雜歌、大伴家持作歌、万葉集試訳

■真字萬葉集 卷十七 雜歌、大伴家持作歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m17.htm ■万葉集試訳 真字萬葉集 卷十八 雜歌、大伴家持作歌 雜歌、大伴家持作歌 4032 天平廿年春三月廿三日,左大臣橘家(諸兄)之使者造酒司令史田邊福麻呂,饗…

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第九 戀歌一 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen09.htm ■万葉集試訳 4019 【承前,四首其三。】 安麻射可流 比奈等毛之流久 許己太久母 之氣伎孤悲可毛 奈具流日毛奈久 天離(あまざか)る 鄙(ひな)とも著(しる)く 幾許(…

元亨釋書、万葉集試訳

■元亨釋書卷第五 慧解 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/mokuroku/genkou/genkou05.htm#gk0501 ■万葉集試訳 4013 【承前,反歌其二。】 二上能 乎弖母許能母爾 安美佐之弖 安我麻都多可乎 伊米爾都氣追母 二上(ふたがみ)の 彼面此面(をてもこのも)に …

斎宮女御集、万葉集試訳

■藤原定家加筆『齋宮女御集』 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/saiguunonyougo/saiguusifu02.htm https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/saiguunonyougo/saiguunonyougo.htm #斎宮女御集 ■万葉集試訳 4010 【承前,反歌。】 宇良故非之 …

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第七 秋歌下 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen07.htm ■後撰和歌集 卷第八 冬歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen08.htm ■万葉集試訳 4004 【承前,反歌。】 多知夜麻爾 布理於家流由伎能 等…

中朝事實、万葉集試訳

■中朝事實 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/chuuchou/chuuchoujijitu.htm ■万葉集試訳 3995 四月廿六日,掾大伴宿禰池主之館,餞稅帳使守大伴宿禰家持宴歌并古歌四首 【四首第一。】 多麻保許乃 美知爾伊泥多知 和可禮奈婆 見奴日佐麻禰美 孤悲思家…

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第六 秋歌中 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen06.htm ■万葉集試訳 3989 大目秦忌寸八千嶋之館,餞守大伴宿禰家持宴歌二首 奈吳能宇美能 意吉都之良奈美 志苦思苦爾 於毛保要武可母 多知和可禮奈婆 奈吳海(なごのうみ)…

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第五 秋歌上 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen05.htm ■万葉集試訳 3974 【承前,反歌。】 夜麻夫枳波 比爾比爾佐伎奴 宇流波之等 安我毛布伎美波 思久思久於毛保由 山吹(やまぶき)は 日(ひ)に日(ひ)に咲(さ)きぬ 愛(…

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第三 春歌下 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen03.htm ■後撰和歌集 卷第四 夏歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen04.htm ■万葉集試訳 3959 【承前,反歌第二。】 可加良牟等 可禰弖思理世婆 …

斎宮女御集、万葉集試訳

■齋宮女御集 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/saiguunonyougo/saiguunonyougo.htm ■万葉集試訳 3950 【承前,十三第八。】 伊敝爾之底 由比弖師比毛乎 登吉佐氣受 念意緒 多禮賀思良牟母 家(いへ)にして 結(ゆ)ひてし紐(ひも)を 解放(ときさ)け…

元亨釋書 卷四、万葉集試訳

■元亨釋書 卷四慧解 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/mokuroku/genkou/genkou04.htm ■万葉集試訳 3941 【承前,十二十一。】 鶯能 奈久久良多爾爾 宇知波米氐 夜氣波之奴等母 伎美乎之麻多武 鶯(うぐひす)の 鳴(な)く暗谷(くらたに)に 打嵌(うちは)…

後撰和歌集、万葉集試訳

■後撰和歌集 卷第一 春歌上 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen01.htm 卷第二 春歌中 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosen/gosen02.htm ■万葉集試訳 3926 大伴宿禰家持應詔歌一首 【承前,五首第五。】 大宮能 宇知爾…

齋宮齋院百人一首稿、万葉集試訳

■齋宮齋院百人一首稿 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/100/saiku100.htm ■万葉集試訳 3904 反歌 【承前,六首第四。】 宇梅能花 伊都波乎良自等 伊登波禰登 佐吉乃盛波 乎思吉物奈利 梅花(うめのはな) 何時(いつ)は折(を)らじと 厭(いと)はねど…

真字萬葉集 卷十六、万葉集試訳

■真字萬葉集 卷十六 有由緣,并雜歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m16.htm ■万葉集試訳 3892 【承前,十首第三。】 伊蘇其登爾 海夫乃釣船 波氐爾家里 我船波氐牟 伊蘇乃之良奈久 礒每(いそごと)に 海人釣舟(あまのつりぶね) 泊(は)…

元亨釋書卷三、万葉集試訳

■元亨釋書卷三 慧解二之二 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/mokuroku/genkou/genkou03.htm#gk0301 ■万葉集試訳 3868 【承前,十首第九。】 奧去哉 赤羅小船爾 裹遣者 若人見而 解披見鴨 沖行(おきゆ)くや 赤(あか)ら小舟(をぶね)に 裹遣(つとや)らば…

元亨釋書卷二、万葉集試訳

■元亨釋書卷二 傳智、慧解 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/mokuroku/genkou/genkou02.htm ■万葉集試訳 3844 嗤咲黑色歌一首 烏玉之 斐太乃大黑 每見 巨勢乃小黑之 所念可聞 烏玉(ぬばたま)の 斐太大黑(ひだのおほぐろ) 見(み)る每(ごと)に 巨勢小黑…

新訂古事記、万葉集試訳

■新訂古事記、中国語訳リニューアル完成 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/kojiki/kojiki.htm 新訂古事記巻下、新訳完成 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/kojiki/03.htm ■万葉集試訳 3823 决曰 【承前。】 橘之 光有長屋爾 吾率宿之 宇奈為放…

元亨釋書 卷一 並序 傳智、万葉集試訳

■元亨釋書 卷一 並序 傳智 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/mokuroku/genkou/genkou01.htm ■万葉集試訳 3804 昔者有壯士,新成婚禮也。未經幾時,忽為驛使,被遣遠境。公事有限,會期無日。於是娘子,感慟悽愴,沈臥疾𤻞。累年之後,壯士還來,覆命…

真字萬葉集 卷十五 遣新羅使歌、中臣宅守與狹野弟上娘子贈答歌、万葉集試訳

■真字萬葉集 卷十五 遣新羅使歌、中臣宅守與狹野弟上娘子贈答歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m15.htm ■万葉集試訳 3788 或曰,昔有三男,同娉一女也。娘子嘆息曰:「一女之身,易滅如露;參雄之志,難平如石。」遂乃彷徨池上,沈沒…

補給物資、万葉集試訳

■補給物資押井守 シネマの神は細部に宿る 三島由紀夫 三島由紀夫(河出書房) 亀井孝 日本語の歴史 01 民族のことばの誕生 亀井孝 日本語の歴史 06 新しい国語への歩み 古橋一浩 機動戦士ガンダムUC ep 1-3 BD-BOX 押井守 BLOOD+ 08, 10 麻宮騎亜/菊池通隆 映…

中朝事實、万葉集試訳

■#更新 中朝事實 上卷 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/chuuchou/chuuchoujijitu.htm ■万葉集試訳 3761 【承前,六三卅九。宅守作歌。】 與能奈可能 都年能己等和利 可久左麻爾 奈里伎爾家良之 須惠之多禰可良 世中(よのなか)の 常理(つねのことわり…

古事記中巻、万葉集試訳

■古事記中巻 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/kojiki/02.htm 新訂古事記 中巻、公開。 ■万葉集試訳 3734 【承前,六三十二。宅守至配所。】 等保伎山 世伎毛故要伎奴 伊麻左良爾 安布倍伎與之能 奈伎我佐夫之佐【一云,左必之佐。】 遠山(とほきやま…

補給物資、万葉集試訳

■補給物資太楼 太楼写真集 ロードムービー 太楼 太楼写真集 ロードムービー ■万葉集試訳 3725 【承前,六三第三。娘子臨別。】 和我世故之 氣太之麻可良婆 思漏多倍乃 蘇低乎布良左禰 見都追志努波牟 我(わ)が背子(せこ)し 蓋(けだ)し罷(まか)らば 白栲(しろ…

試譯 三島由紀夫『英靈之聲』、万葉集試訳

■試譯 三島由紀夫『英靈之聲』二二六事件紀念 試譯 三島由紀夫『英靈之聲』 淺春某夕,筆者列席木村先生歸神會、所受感銘,終生難忘。其夜種種,憚於筆誌者甚多,然竊以為,盡吾所能,忠實傳其記錄者,是為筆者之責務。 歸神法,亦名幽齋法。普通神殿宮社祝…

補給物資、万葉集試訳

■補給物資NHK NHK Special 遷宮 DVD-BOX 宮地嶽神社 朱印 光の道 折口信夫 死者の書・身毒丸 折口信夫 折口信夫 ちくま日本文学 025 古橋信孝 現古辞典 現代語から古語を引く Julia Ducournau RAW 少女のめざめ 正田崇 いらっしゃい雑念寺 完全版 島本和彥 …

古事記上卷、万葉集試訳

■古事記上卷 並序 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/kojiki/01.htm 中国語訳、リニューアル。和習を原文重視しながら成るべく排除、万葉仮名での表示を出来る限り意味を持つ真字に、との試み。如何でしょうか? ■万葉集試訳 https://miko.org/~uraki/…

真字萬葉集 卷十四 東歌、万葉集試訳

■真字萬葉集 卷十四 東歌 https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m14.htm 電子テキスト更新。 ■万葉集試訳 真字萬葉集 卷十五 遣新羅使歌、中臣宅守與狹野弟上娘子贈答歌 遣新羅使歌 3578 遣新羅使人等,悲別贈答。及海路慟情陳思,并當所誦之…

皇紀貳陸扒零年 謹賀新年、万葉集試訳

■皇紀貳陸扒零年 謹賀新年日本書紀成立一千三百周年!賀日本書紀成立一千三百周年! ■万葉集試訳 3529 【承前,百十二七五。】 等夜乃野爾 乎佐藝禰良波里 乎佐乎左毛 禰奈敝古由惠爾 波伴爾許呂波要 等夜野(とやのの)に 兔狙(をさぎねら)はり 長長(をさをさ…